２年生・英語（少人数）の授業の様子です。
　担当は、山口先生、嶋田先生、小又先生です。

　すべてのグループで　Ｌｅｓｓｏｎ　４　“ Ｓｈｕｎ　ｉｎ　Ｌｏｎｄｏｎ ” （ ロンドンの俊 ） を学習しています。

　教材には、ロンドンを訪れていた 俊 が、衣料品店の店員さんに服のサイズを尋ねられ、つい “ Ｓ，ｐｌｅａｓｅ．” （ Ｓです ） と答えてしまい、店員さんに意味が伝わらないという場面がありました。

　確かに、私たち日本人は服のサイズを表す 「 Ｓ ・ Ｍ ・ Ｌ 」 を、記号としてしかとらえていないのでそのままでも通用します。　しかし、英語圏ではその意味するところ、つまり 「 Ｓｍａｌｌ 」（ スモール ） 「 Ｍｉｄｄｌｅ 」（ ミドル ） 「 Ｌａｒｇｅ 」（ ラージ ） と、しっかり伝えなければならないのですね。

　ちなみに 「 Ｌ 」 よりもさらに大きなサイズを 「 ＸＬ 」 とか 「 Ｏ 」 で表していますが、それぞれ何の頭文字か分かりますか？　知っておかないと、海外で服を買うときに困るかもしれないので教えておきましょう。

　「 ＸＬ 」 は 「 Ｅｘｔｒａ　Ｌａｒｇｅ 」（ エクストラ・ラージ ）、「 Ｏ 」 は 「 Ｏｖｅｒｓｉｚｅ 」（ オーバーサイズ ）、どちらも 「 特大 」 といった意味です。

　ただし、欧米サイズで 「 特大 」 を着られる日本人などあまりいないので、もともと心配する必要などないかもしれませんね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校長　武田幸雄