二学期からＡＬＴの先生が新しい先生になりました。ルース・ヘミングウェイ先生です。日本のことが大好きだとおっしゃる明るく元気な先生です。
　その先生から自己紹介のメッセージをいただきました。がんばって訳してみませんか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　副校長

　Ｈｅｌｌｏ！　Ｍｙ　ｎａｍｅ　ｉｓ　Ｒｕｔｈ　Ｈｅｍｉｎｇｗａｙ．　Ｉ　ａｍ
ｆｒｏｍ　Ｅｎｇｌａｎｄ．　Ｍｙ　ｈｏｂｂｉｅｓ　ａｒｅ　ｗａｔｃｈｉｎｇ
ｓｏｃｃｅｒ　ａｎｄ　ｓｔｕｄｙｉｎｇ　Ｊａｐａｎｅｓｅ．　Ｉ　ｌｏｖｅ
Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｆｏｏｄ，　ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ　ｓａｓｈｉｍｉ，　
ｓｕｋｉｙａｋｉ，　ａｎｄ　ｇｒｅｅｎ　ｔｅａ　ｉｃｅ　ｃｒｅａｍ．

　Ｉ　ａｍ　ｖｅｒｙ　ｈａｐｐｙ　ｔｏ　ｂｅ　ａｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　
ｔｅａｃｈｅｒ　ａｔ　Ｋａｓｈｉｗａｇｉ　Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ　ｓｃｈｏｏｌ．
Ｌｅｔｓ　ｅｎｊｏｙ　ｌｅａｒｎｉｎｇ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ！

　さて問題です。写真の「これ」は何でしょう？　そして、どこにあるでしょうか？
　私が初めて「これ」に気がついたとき、「あけび」だと思い故郷の熊本を思い出しました。よく山に行っては、「あけび」を取って食べたものです。沢山の種にはちょっと困りましたが、白く甘い果肉の味は今も記憶に残っています。
　私の勘違いを教えて下さったのは、毎朝ボランティア活動をなさって下さっている大野さんでした。よく似ていますが、これは「むべ（郁子）」というのですよ。と丁寧に教えて下さいました。調べてみると同じあけび科の植物ですが、あけびのように割れることはないそうです。少し時期を過ぎたようで、下にいくつも落ちていました。
　まだまだ私の知らない「柏木小学校」がたくさんありそうです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　副校長

　ＰＳ　校長先生がいつも車を止める後方のフェンスで見ることができますよ。

今日の給食は、コーンピラフ、じゃがいものポタージュ、いかのかおりいため、オレンジジュースです。

　体育館の裏手に「田んぼ」があったことを知ってますか？　５年生が地域の方から苗をいただいて、大切に育ててきました。草を取り、水を絶やさぬよう注意し、穂が出始めれば網を張って鳥から守りました。その甲斐あって、１０月中旬に稲刈りを行うことができました。
　今日は、干していた稲の「脱穀」です。各クラスが順番に、分担した稲の脱穀を行っていました。「千歯」を用いたいところでしょうが、器用にはさみで穂の部分を切り取っていきます。どうやらなかなかの豊作のよう。
　「収穫祭はあるの？」と聞くと、「おにぎりパーティをやるんだ」との答え。すかさず担任にも、「だよね、先生」と確認。　　　今からパーティが楽しみです
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　副校長

今日の献立は、カレーうどん、アメリカンドック、もやしのナムル、みかん、牛乳です。

　本校の体育館や校庭は、地域の登録された方々に利用していただいています。土日や平日の５時以降、教育活動に支障がない時間帯を貸し出しているのです。
　サッカー、バトミントン、野球、太極拳等々様々な団体が来校されては、限られた時間の中で楽しまれています。
　実は先日、そんな利用団体の方からお電話があり、誤って学校のバトミントンラケットを壊してしまった。どうすればよろしいですか？という問い合わせがありました。電話からは、大変恐縮した様子がうかがわれ、誠実な人柄が伝わってきました。
　考えればそのまま知らんぷりをすることもできたはずです。壊したのですから先ず連絡するのが当然とはいえ、その「当たり前の事」がなかなかできることではありません。
　そして、今日、新品のラケットを自ら届けて下さいました。
　この一件に限らず、利用団体の方々は、貸し出しのルールを守るだけでなく学校の周りのゴミを拾って下さったり、草を刈って下さったりといつも協力していただいています。
　今回のラケットの件も含めましてあらためて、ありがとうございます。
　

今日の給食は、ごはん、さばのおろしソース、とんじる、ふりかけ、牛乳です。