１７日（月）、台風の影響で１週間遅れての作業。田んぼ全体に水を引いて、土と水を混ぜ合わせる「代かき」を行いました。はじめのうちは、飛び散る泥水に悲鳴も上がっていましたが、気にせず鍬を振っているうちに歓声に変わってきます。いつの間にか、全身泥だらけ。最後は機械を入れて、平らにしていただきました。やっと、田んぼの完成です。いよいよ次は田植えです！
　「季節はずれの台風」などと表しますが、初めて台風接近の大変さを実感しました。自然を相手にする、ということは苦労が多いものです。